2020年11月26日 星期四

109.11.26 單字老是記不起來!?改正這五個背單字的壞習慣,英文程度三級跳!

 

單字老是記不起來!?改正這五個背單字的壞習慣,英文程度三級跳!

Image for post

背單字是許多英文學習者的最大痛點。不分年紀、程度,我們最常聽見學生的抱怨就是:「明明花了好多時間、下了一番工夫拼命背單字,怎麼總是背了又忘?」如果您或是您的孩子也有這樣的困擾,務必照著以下幾點,建立起正確背單字的方法。

『背單字是學好英文的基礎。』

這句話可是一點也不誇張,簡單明瞭指出了單字的重要性。因為這樣,坊間才會有這麼多「基礎2000單」、「實用5000單」、「學測必備7000單」各式五花八門幫助大家記憶單字的參考書。換句話說,一個英文學習者只要掌握了背單字的要訣,就等於抓住了學好英文 50% 的竅門,要增加實力並非難事。

(附註:108 年新課綱居然把高中英文單字從7000 字調降為4500 字)

但為什麼背單字對於大多數人來說,那麼痛苦折磨呢?許多人放棄學英文,都是因為在背單字這關吃盡苦頭,一再受到挫折之後,便認為自己沒有「天份」學好英文。其實,單字背不起來有幾個常見的原因,但只要根除這些壞習慣,人人都可以用有效率又不容易忘記的方法,輕鬆把單字背起來。

在介紹正確背單字的方法之前,我們先來診斷一下,你背單字時犯了幾個常見的錯誤:

問題一:死記字的拼法,卻連唸法都不知道

問題二:背單字只依賴眼睛,忽略口耳手也要並用

問題三:盲目背下中文解釋,對單字使用的時機和語境一知半解

問題四:只記下單字本身,不去理解詞性變化或搭配詞

問題五:疏於練習,考前抱佛腳靠短期記憶,考完就忘

如果這五大錯誤,你中了兩條以上,就別再抱怨單字背不起來啦!趕緊看下去,找出改善你背單字效率的良方!

解方一:善用音檔、音標,分「音節」記憶最輕鬆

在這個網路發達的時代,要查一個字的唸法,只要手指動動,幾秒內就可以找到千萬筆資料。不管你是學音標還是自然發音(Phonics),在開始背單字之前,一定要搞清楚字的正確唸法,再搭配音檔多聽個幾次,熟悉這個字的聲音。

此外,以音節(syllable)的概念,把字拆解開來背誦,可以達到事半功倍的效果。舉例來說,如果要背 “information” 這個字,可以把它拆成四個音節:”in-for-ma-tion”。面對較長而複雜的字時,使用這個方法能自然化解你的恐懼,不再怕背不起來!

解方二:背單字時唸出聲音、動手抄寫

開口把字唸出來,不只可以活絡語言區的肌肉,累積語言肌肉的記憶,讓你的英文說得更標準流利,也可以讓你的耳朵和嘴巴幫助記憶,怎麼說都比單靠眼睛背來得有效!另外,如果要確保筆試作答時不會「筆誤」,也可以在背單字時準備紙筆,邊看、邊唸、邊寫。

解方三:查字典、翻課本找例句

單字背下來,不是為了應付考試,最重要的目的是活用。如果硬記死背之後,到了需要用到英文的時候,還是不知道要怎麼使用這些單字,說穿了只是在浪費時間。要了解單字怎麼使用,最好的方式就是看例句。如果單字來自課本,當然就要靠閱讀課文來理解。字典通常也都會附上例句,如果覺得一句不夠,還可以多加利用網路資源。簡而言之,多看例句可以加深你對單字的認識,避免白忙一場,落得和背過的單字「我不認識你、你不屬於我」的窘境。

解方四:以字根為核心,一次背下一整組字

英文單字基本上由字首(prefix)、字根(root)、字尾(suffix)組成。以 “coworker” 這個字為例,字首 “co” 代表「共同」、字根 “work” 表示「工作」,而字尾 “er” 是「人」的意思,合在一起表示「一起工作的人」,也就是「同事」的意思。

有了這個概念後,我們可以輕易找到具有共同字根的一整組字,同時把他們一起背起來,減省許多時間和煩惱。

舉例:

”expect” 期望(動詞)

“expectation” 期望(名詞)

“unexpected” 意想不到的 (形容詞)

“unexpectedly” 不料(副詞)

解方五:訂定平時每日讀書計畫,反覆複習

除非你天賦異稟,否則單字背了又忘,其實是很正常的現象。根據專家統計,同一個單字,大多數人約莫要看過七次以上,才會深深烙印在腦海裡。因此,想要把單字熟記,一定要靠平時的累積,不可能靠考前幾天的短期記憶一步登天。每天為自己設定一個容易達到的目標,例如一天花二十分鐘複習十個字,其實經年累月下來能背下來的單字量是很驚人的!千萬別小看每天付出的一點點時間,持之以恆努力下去,你將超前大多數人許多!

上面介紹的五個方法,適用於任何程度、任何需求的學生,尤其對於要準備考試檢定的人特別受用。如果你是沒有考試壓力,單純想要自學精進的人,以下還有個老師私心推薦、超級有用的方法介紹給你!

『看電影、聽音樂學英文,其實最有效!』

這個方法大家都聽過,但真正知道怎麼執行或是實際做到的人並不多。然而,這卻是許多英文老師親身用過都說讚的致勝學習之道。畢竟,將學習融入休閒娛樂,誰不喜歡?但是很多人誤解了這個方法,以為只要天天看歐美影集、聽美國告示牌排行榜Top 100的流行歌,英文就會進步。如果事情真的這麼簡單的話,早就人人都是英文小天才了!因此,本文最後要破解大家對這個學習方法的幾個迷思,教給你們正確的使用方式:

一、切勿依賴中文字幕

當你一邊看英文發音的電影,一邊開著中文字幕,注定會因為人性的怠惰散漫,而不去主動查詢、學習、記憶影片中出現的單字,最後完全靠著中文字幕看完整部片,一點收穫都沒有。因此,當你嘗試用電影學習英文時,務必開英文或是中、英雙語字幕,不要給自己偷懶的機會。

二、有了 Input (輸入)後,也要有 Output(輸出)

有效的學習講求 ”Input” 和 “Output“ 兩者兼具。看影片、聽音樂這些動作都屬於 Input 的範疇,只是把資訊輸入你的腦袋裡。要讓大腦真正記住新學到的字,一定要靠抄寫下單字、練習造句或是寫心得短文等 “Output” 的方式加強記憶。

三、「情境」記憶是關鍵

看電影、聽音樂之所以是學習英文、背單字的好方法,是因為這些素材提供我們一個具體的情境,讓字義和字的用法有了鮮活生動的形象,而不只是死板冰冷的文字。因此,如果沒有時間看電影、聽音樂,其實只要掌握「創造情境」這個原則,在背單字的時候,賦予每個字一個可以結合生活、真實情況的情境,就可以幫助你對這個字更有「感覺」,日久生情就忘不掉囉!

四、與單字「不期而遇」的成就感

當你在享受電影、影集、音樂,甚至是閱讀一篇新聞、一本小說時,和曾經學過的單字「不期而遇」迸發出的成就感,是努力學習英文最甜美的勝利果實,也是你持續下去的最佳動力。在無壓力的狀態下,「驗收」自己平時讀英文的積累,無形中也是應證了在課堂、書本中學的東西在生活中確實有用。當知識和現實生活結合,你就不會再認為背單字是件枯燥乏味的事,反而會更期待下一次的驚喜邂逅。

看完以上的分析,希望你已經確實掌握了背英文單字的dos and don’ts,也鼓勵大家坐而言不如起而行,今天就下定決心開始練習用正確又有效率的方法背單字!學英文的終極目的就是要活用在生活中,讓它成為你打開世界大門的鑰匙。期待大家都能在學習中獲得樂趣和進步的喜悅!

想要精進英日德各種語言嗎?想知道各個國家的文化小知識嗎?還是想知道各國的有趣景點呢? 群筑帶您用語言,一窺這世界的多采多姿,一同學會用不同角度,品嚐不同的文化與知識

109.11.26 108新課綱重點!背單字不夠,強調提升孩子英文閱讀力才重要!

 

108新課綱重點!背單字不夠,強調提升孩子英文閱讀力才重要!

108年國小新課綱核心:知識、能力與態度

108新課綱相較於以往的教育目標,核心關鍵字是「素養」。1968年推出的九年國民義務教育,強調學生要能掌握學科知識。2001年推出的九年一貫課程改革,目標銜接國小和國中課程規劃,強調學生基本能力的持續養成。2019年推出的108新課綱則是注重學生的孩新素養。那什麼是素養?簡單說就是一個人適應現在生活,面對未來職場挑戰,應該具備的知識、能力和態度。也就是說,以前教育目標是學習知識,而現在學習範圍擴大,知識學習和技能學習是基本,擁有靈活運用所學技能,進而思考,解決問題,這種能力的培養是108課綱的重點。

再者,108新課綱也幾不同學科領域有效整合,打破學科界線,結合中文、英文、數學、科學、電腦等各科知識,讓學生擁有更佳的競爭力。

108新課綱讓英文學習變不一樣了!

以前學習英文的方式大多是背單字和句型,但這種方式在新課綱推出之後,勢必得改變。新課綱強調的是溝通能力與理解能力,所以老師必須跳脫文法教學方式,不再是一句一句翻譯,而是將英文融入生活,確實培養學生聽說讀寫的日常生活能力。英文不再被當成一種習得的知識,而是一種工具,英文學習的最終目的是將英文作為工具性語言,解決生活溝通問題,以及應付工作職場之所需。

同時,在這個目標之下,英文閱讀變得格外重要。因為考試題型不再侷限於文法和克漏字,題型會結合其他學科變得更為多元。學生必須理解文章脈絡,吸收文章內的觀點,進而了解問題,思考並進而作答。這些環節都考驗著學生的閱讀能力。

譬如考題可能會結合英文、自然、社會學科等與環保相關的議題,以英文文章、表格、連環圖片的方式呈現,讓學生思考這個議題與生活的關聯,進而提出自己對於這個議題的想法。


2020年11月18日 星期三

109.11.19 爺爺等30天才辦亡妻除戶手續 靜靜面對離別--珍惜擁有。

 爺爺等30天才辦亡妻除戶手續 靜靜面對離別

       信義房屋「信任幸福篇」7分鐘劇情短片,以一名戶政事務所工作人員的視角,探討「疑婚」及「信任」議題,因為一名老爺爺為了守護與亡妻之間回憶,硬拖到最後一刻才重辦戶口、小心翼翼守護兩人回憶,賺人熱淚,引發熱議、短片在網路上瘋傳。

▲▼信義房屋最新廣告信任幸福篇感動百萬網友。(圖/信義房屋提供)


       信義房屋最新廣告「信任幸福篇」7分鐘的劇情短片由金獎導演羅景壬掌鏡,金鐘視帝姚淳耀、實力派演員陳美月扮演情侶拍攝,上個月底推出獲得網友好評。


       而7分鐘劇情講述一名在戶政事務所女子工作日常,雖然已經到適婚年齡,但每天看見無數結婚、離婚、喪偶來辦理過戶的分分合合夫妻,「深覺離婚的人甚至比結婚的人更了解彼此」,產生了對婚姻充滿不安及懷疑。


       直到女主角協助了喪妻老爺爺重辦戶口名簿,對人生才開始有了新的體悟,決定與男友走入禮堂,一起踏向幸福之路,她發現「老爺爺為了多留亡妻在身邊,硬是等了30天、趕在截止日前、戶政事務所關門前一刻,重辦戶口名簿,把留有已故奶奶舊戶口名簿,小心翼翼收藏起來」。


       面對這場離別,她體認到,「把握不了就接受一切,原來自己要勇敢去抓,幸福才會在手裡,幸福在未知的未來裡,你得要先信任,信任幸福,只要信任了,那就勇敢向前去。」

▲▼信義房屋最新廣告信任幸福篇感動百萬網友。(圖/信義房屋提供)

       

       這支信義房屋拍攝影片成功掀起網路話題,讓網路作家也有感而發,如愛情作家「我是小生」就在粉絲團轉發這則完整版廣告,「回憶起他結婚前的不安和懷疑,現在回過頭去看,很慶幸當時鼓起勇氣把手交給對方,同時也註解「幸福的夢,和一起牽手努力的兩個人,就是家最好的樣子。」


       不少網友看完紛紛反應,「看到爺爺那段我都哭了,我妝才剛畫好啊」、「看完會讓你暫時抽離,去想一下關於自己、關於幸福」、「上班看廣告流眼淚,人家還以為我被霸凌」、「第一次看到哭的廣告」,甚至直言是今年最棒、最感人的廣告。




2020年11月5日 星期四

109.11.6 5. (周記參考資料) AI搶工作?唐鳳:別教孩子當工具人 人類就不會被淘汰 / 商周專欄:AI 與老師傅(唐鳳)

 

😀AI搶工作?唐鳳:別教孩子當工具人 人類就不會被淘汰


「AI崛起,代表未來是一個終身學習的時代。」AI快速發展,不少家長困惑不知道如何教育下一代,更擔心學校教育跟不上科技發展。行政院數位政務委員唐鳳說,家長和老師也必須體認,「不要教小孩當工具人」,否則就容易被AI取代。

為了學會和AI共處,不僅小學應該有AI課程,銀髮族也有權利進大學進修AI。

許多人擔心,未來會有愈來愈多的工作遭AI取代,唐鳳說,AI扮演的角色,「是把人類工作中『不假思索』的部分,交給AI做 」,人類不會因此被淘汰。

她舉例,飛機早已進步到「自動駕駛」階段,但機長未被淘汰,「因為當機器出事了,人類可以補救」。同理,無人車普及後,計程車司機也毋須擔心「沒頭路」,因為乘客依然需要有人跟他聊天;且人和人之間溫暖的互動,是AI無法取代的。

唐鳳規畫的理想藍圖,台灣從小學便要開設與AI相關課程。她說,教育部今年開始推動的「中小學數位學習深耕計畫」,便鼓勵學校將AI等新興科技知識融入教學。

台灣城鄉差距大,數位資源也明顯不均,為了確保全國孩子平等機會,唐鳳說,政府在「前瞻基礎建設計畫」中,放入偏鄉離島地區的寬頻普及計畫,未來並計畫讓偏鄉學童三年便可換一次平板電腦,讓孩子享有平等的「網路人權」。

但被問到如何讓偏鄉的數位師資和社群追上城市,唐鳳說,十二年國教新課綱的核心精神是「自發、互動、共好」,新課綱的學習方式其實就是「數位時代以人為中心的學習方式」,未來學校是提供資源的地方之一,老師不是教育者,而是和學生一起「共學」;師生之間不再是上對下、權威的師徒關係,更像是「夥伴關係」,傳統科系分類也會產生巨大變化。

唐鳳指出,在AI時代,「科技」不只是讓小孩上幾小時的程式課,更是幫助他們學好科學、藝術和數學的新工具、新方法,要學習「把AI當成生活中的一部分」。 AI時代,傳統職業的名稱還在,但工作內容已改變,「可以交給工具人做的部分就交給AI做」。

她強調,這一代的家長和老師必須認識到,孩子的學習過程,「不要教小孩當工具人」,否則就容易被AI取代。但如何讓老師的教學方式跟著AI「轉型」,將是未來教育的一大難題。

至於師資,唐鳳一點都不擔心。「別忘了,AI也是永不喊累的老師」,在需要「終身學習」的未來社會,課程和師資的需求龐大;但正因為有了AI,才有能力應付如此龐大的學習需求。

😀商周專欄:AI 與老師傅


颱風剛過,帶來豐沛的雨量。這是臺灣的福氣,夏季用水不虞匱乏;但這幾年來,穩定供水一直是臺灣面臨的挑戰。
🚰 大家可能不知道,臺灣有超過一半的水管,仍是 30 年前為了普及自來水而採用的塑膠水管。這些塑膠管限於經費,無法全面更換,導致目前全臺水管漏水率高達 15%,每年因管線損失的水將近 10 億噸。
👂 這是個大問題,有解嗎?的確有專家在做「抓漏」這件事。台水公司現有 80 位師傅,揹著可以放大 900 倍聲音的「檢漏器」,在下水道來回「聽測」,其中資深者已有 30 年的經驗。可是,他們 80 個人一個個下去,三年才能繞台灣一圈,即使不眠不休的工作,也很難即時發現新的漏水點。
這個燙手的問題,沒想到最近在一個 AI 技術下出現曙光。
📈 當初我在總統盃黑客松中,第一次看到「搶救水寶寶」團隊的提案,發現他們採用了「監督式學習」的技術,也就是讓抓漏的師傅們告訴機器,聽到怎樣的數據就表示有漏水,然後利用「深度學習」演算法預測,再實地檢核是否正確。等到這個「機器學徒」逐漸建立模型,就可以節省師傅們大量的時間和精力。
🕚 這樣的系統臺灣並非第一個發明,也有以色列公司開發商用的解決方案,但是所費不貲。而臺灣這套運用開放源碼寫成的系統,已達到七成的準確率,找到漏水源所花費的時間也降低到過去的十分之一。
🇳🇿 自主研發技術有一個好處:以後運用在別的場域上,例如智慧電錶或者天然氣管線,因為都有壓力跟流速,同樣可以配合這個概念。「搶救水寶寶」團隊也將在下個月代表臺灣,參加紐西蘭政府舉辦的加速計劃,為當地的缺漏水問題提供解方。
而這個案例有意思的是,坊間一直有一個聲音:AI 來了,人類的工作機會將被取代。
👴 例如抓漏的這 80 位師傅,AI 來了他們就失業了嗎?完全相反!機器學習的過程,會持續需要人類的智慧「灌」進去,不斷地讓人與機器互相學習,才能將問題一一破解。
💡 「搶救水寶寶」把老師傅的智慧納入,在協作中解決了問題,又讓人的價值找到新的定位,這才是讓我們期待的事。